При первом входе в Kelimecik вы выбираете свой уровень и направление карточек: турецкий → русский или русский → турецкий. Не переживайте о выборе — эти настройки можно менять в любое время.
Дальше всё просто: занимайтесь в удобном для вас темпе. На карточке показано слово на одном языке, а по нажатию на неё открывается перевод.
Если слово вам уже знакомо, нажмите «Уже знаю» или смахните карточку влево на телефоне. Оно отправится в ваш активный словарный запас и больше не будет появляться среди слов для изучения.
Если слово пока нужно запомнить, нажмите «Учить» или смахните карточку вправо. Оно останется в очереди и через некоторое время встретится вам снова — в случайном порядке вместе с другими словами.
Старайтесь возвращаться к Kelimecik регулярно: несколько раз в неделю, а ещё лучше — понемногу каждый день. Иногда меняйте направление карточек. Узнать турецкое слово по русскому переводу и вспомнить русский перевод турецкого слова — немного разные задачи, и полезно тренировать обе.
Так, без зубрёжки и длинных занятий, знакомые слова будут встречаться снова и снова, постепенно запоминаться и переходить из пассивного словаря в активный — тот, которым вы сможете пользоваться в повседневной речи.
А посмотреть, сколько слов уже освоено и сколько ещё впереди, всегда можно в разделе «Статистика».
İyi çalışmalar! Успехов в изучении турецкого языка! 🇹🇷